imago.or.id - SEKITAR 1980, saya melakukan kajian tentang keberadaan gelar-gelar sarjana yang ada di Indonesia.Ternyata di Indonesia banyak gelar sarjana yang salah Sayapun menulis surat pembaca dan mengusulkan tentang Pengindonesiaan Gelar Sarjana. . Kemudian sekitar 1990, saya melakukan kajian lagi, terutama masalah gelar S2.Kemudian menulis surat pembaca lagi.
Di bawah adalah gelar yang salah dan yang benar ditinjau dari sudut linguistik dan epistemologi:
Gelar-gelar yang salah atau harus diindonesiakan:
Ir,Drs,Dra,BcHk dan lain-lain.
Gelar-gelar yang salah/benar/lebih benar/koreksi:
Sarjana Arsitektur (S.Ars.)
Sarjana Agama (S.Ag.)
Sarjana Desain (S.Ds.) SALAH ----- Seharusnya : S.De
Sarjana Ekonomi (S.E.)
Sarjana Farmasi (S.Farm.)
Sarjana Filsafat (S.Fil.)
Sarjana Hukum (S.H.)
Sarjana Hukum Islam (S.H.I.)
Sarjana Humaniora (S.Hum.)
Sarjana Ilmu Gizi (S.Gz.) SALAH ----- Seharusnya: S.Gi
Sarjana Ilmu Kelautan (S.Kel.)
Sarjana Ilmu Komunikasi (S.I.Kom.)
Sarjana Ilmu Politik (S.I.P)
Sarjana Intelijen (S.In.)
Sarjana Kedokteran (S.Ked.) Catatan: Kalau ambil izin praktek :dr (dokter) atau Dok.
Sarjana Kehutanan (S.Hut.) ----- Lebih tepat : S.Keh
Sarjana Kedokteran Gigi (S.K.G.)
Sarjana Kedokteran Hewan (S.K.H)
Sarjana Keperawatan (S.Kep.)
Sarjana Kesehatan Masyarakat (S.K.M.)
Sarjana Ilmu Komputer (S.Kom.) ----- Lebih tepat : S.Komp
Sarjana Manajemen (S.Mn.) SALAH ----- Seharusnya: S.Man
Sarjana Pariwisata (S.Par.)
Sarjana Pendidikan (S.Pd.) SALAH ----- Seharusnya: S.Pend.
Sarjana Pendidikan Islam (S.Pd.I.) SALAH ----- Seharusnya: S.P.I
Sarjana Pendidikan Sekolah Dasar (S.Pd.SD.) SALAH ----- Seharusnya:
SPend.SD
Sarjana Perikanan (S.Pi.) SALAH ----- Seharusnya: S.Perik.
Sarjana Pertanian (S.P.) SALAH: Seharusnya: S.Pert.
Sarjana Peternakan (S.Pt.) SALAH ----- Seharusnya: S.Pet.
Sarjana Psikologi (S.Psi.)
Sarjana Sains - Fisika, Astronomi, Biologi, Kimia, Matematika, Geografi
(S.Si.) SALAH ----- Seharusnya: S.Sa.
Sarjana Sains Terapan (S.S.T)
Sarjana Ilmu Sosial (S.Sos.)
Sarjana Sastra (S.S.)
Sarjana Seni (S.Sn.) SALAH ----- Seharusnya S.Se.
Sarjana Teknologi Pertanian (S.T.P.)
Sarjana Teknik (S.T.) ----- Atau: S.Tek.
Sarjana Theologi (S.Th.)
Magister ----- Seharusnya: Master
Master Sains (M.Si) ----- Seharusnya: M.Sa
Master Pendidikan (M.Pd) ----- Seharusnya: M.Pend.
Master Humaniora (M.Hum)
Catatan:
-Munculnya istilah S-1,S-2 dan S-3 karena selama ini Indonesia mengikuti dua sistem gelar, yaitu Anglo Saxon (Amerika) dan Continental (Eropa). S-1 di Indonesia sama dengan S-1 dengan sistem Continental. Tetapi S-1 Indonesia dianggap Sarjana Muda di sistem Anglo Saxon.
-Kesalahan di dalam pemakaian gelar yang salah karena adanya anggapan bahwa semua gelar yang dikeluarkan oleh kemendiknas/kotpertis/perguruan tinggi/tertulis di ijasah adalah gelar yang benar. Padahal benar tidaknya gelar sarjana tidak ditentukan oleh lembaga, tetapi ditentukan oleh Ilmu Tentang Kebenaran (Epistemologi), dalam hal ini linguistik (ilmu bahasa) dan ilmu logika.
-Banyak orang mencampuradukkan pengertian gelar dengan akronim. Padahal, gelar sarjana dan akronim merupakan dua hal yang berbeda.
-Banyaknya sarjana yang memakai gelar yang salah karena mengikuti Kepmendikbud No. 036/U/1993 tentang Gelar Akademi yang sudah dinyatakan tidak berlaku dan diganti dengan Kepmendiknas No. 178/U/2001.
-Pemakaian gelar-gelar yang salah merupakan pelanggaran dari Kepmendiknas No. 178/U/2001 gelar tersebut dinyatakan tidak berlaku lagi (Pasal 24).
Rumus membuat gelar sarjana
(Pernah saya usulkan melalui surat pembaca)
Sebenarnya rumus membuat gelar sarjana itu sangat mudah,yaitu:
Versi Anglo Saxon:
Sarjana Muda: dimulai huruf Sm + huruf ke-1/ke-2/ke-3/ke-4 bidang ilmunya
Sarjana:dimulai huruf S + huruf ke-1/ke-2/ke-3/ke-4 bidang ilmunya
Master: dimulai huruf M + huruf ke-1/ke-2/ke-3/ke-4 bidang ilmunya
Doktor: dimulai huruf D + huruf ke-1/ke-2/ke-3/ke-4 bidang ilmunya
Versi Continental
Tidak diberlakukan lagi
Rumus: Huruf awal+/huruf tegah+/huruf akhir
Contoh:Drs,Dr,Mr
Gelar Spesialisasi
Dimulai huruf Sp
Jadi SP.A = Spesialisasi anak (untuk profesi dokter)
Jadi,SP.THT = Spesialisasi Tenggorokan,Hidung dan Telinga (untuk profesi dokter).
Belum diindonesiakan
Pengindonesiaan Gelar profesi (belum saya usulkan)
Jadi,PrDok = Profesi Dokter atau cukup Dok atau Dokt
Jadi,PrNot = Pofesi Notaris atau cukup Not atau Nota
Jadi,PrAku = Profesi Akuntan atau cuku Aku atau Akun
Jadi,PrKon = Profesi Konsultan atau cukup Kon atau Kons dst
Pengindonesiaan Gelar S-3: Dr ataudoktor ( belum saya usulkan)
Usulan saya: Gelar S-3 dimulai huruf D
Jadi,Doktor Ekonomi,seharusnya DE atau DEk atau DEkon dst
Kesimpulan:
-Sampai hari ini masih ada gelar-gelar salah yang dikeluarkan oleh pihak lembaga yang kompeten (Kemendiknas/Dirjen Dikti/Kotpertis/Perguruan Tinggi/Ijazah) sebab hanya berdasarkan kewenangan dan ilmu kira-kira. Lembaga kompeten membuat gelar tanpa landasan Linguistik dan Epistemologi
Kata-kata bijak
Sarjana bukanlah gelarnya, tetapi cara berpikirnya.
Referensi:
-Webster Dictionary
-Buku-buku Linguistics
-Buku-buku Epistemologi
(Hariyanto imadha alumni fakultas filsafat)
14 komentar:
knp gelar sarjanajurusan saya gak ada?
S.IP, sarjana ilmu politik
tambahan lagi, kalau sarjana akuntansi?
S.A? benar apa tidak?
(S.Sos.) sarjana ilmu politik dan ilmu sosial
sdangkan akuntansi S.E sarjana ekonomi
untuk mbak romadhon fitri, akutansi menurut saya gelar kesarjanaanya itu S Ak
Kalo sarjana komputer sistem informasi apa? S.Kom atau S.SI trus penyetaraan nya ke bahasa inggris untuk lamaran kerja di perusahaan asing diluar negeri gelarnya apa? Atau masih tetap S.Kom/S.SI.?
ya harus diterjemahkan lagi kan?
gelar yang ga usah kuliah tapi semua pasti dapat kalau sudah waktunya almarhum-almarhumah (Alm)
RALAT : Sarjana Ekonomi (S.E) nyambung tuh..kalo Sarjana Akuntansi masa "S.E" juga, tepatnya "S.Ak" sebab Magisternya "M.Ak"
Terimakasih Infonya ya :)
S.Ds koq salah ya? bukannya benar? saya lulusan tahun 2012 dengan gelar S.Ds, malah saya belum pernah dengar S.Des?
Sangat menarik :)
hati2/waspada....modus penipuan! tulisan ini ada di bbrp situs yg berbeda dg kata2 yg sama.....
zaman skarang masuk PNS gk pake sogok2 bu/pak, klo memang nilai tes gk sampe passing grade ya gk akan lulus, modus tuh.....mengaku ibu (wannita) tapi sbenarny yg nulis bukan ibu (wanita) bisa2 laki2 yg nulis spy nanti ditelp....terus masuk ke rek nama pejabat tsb diatas duit.... selanjutny menghilang nomor tdk bisa lagi dihubungi, waspadalah2x....
S.Par (Lulusan Jurusan Pariwiwsata) S1 (Hospitality, Perhotelan, Perjalanan Wisata dll)
SST.Pae (Lulusan Jurusan Pariwisata) D4
Posting Komentar